Portet Nadalea Randića izradio je 1854. godine u Antwerpenu Eugeen Charles Legendre (Bruges, 30. kolovoza 1827. - Bruges, 20. lipnja 1900.). Eugeen je, zajedno s bratom Leonom prve poduke iz slikarstva imao kod šogora, Edwarda Wallaysa (Bruges, 2. srpnja 1813. - 28. siječnja 1891.) koji je bio ravnatelj Akademije likovnih umjetnosti u Bruggesu od 1855. do 1887. Eugeen je Akademiju pohađao u Brugesu i Antwerpenu. Karijeru je započeo kao akvarelista u Londonu gdje boravi od 1840. do 1850. Koliko se može doznati prema dostupnim podacima, nakon povratka iz Londona Eugeen Legendre djeluje u Antwerpenu gdje 1854. nastaje portret našeg kapetana Randića, a iz 1856. je sačuvan portret kapetana Phillipa Dumaresqua s obitelji. Narednih godina, na Wallaysov nagovor, vraća se u Brugges gdje od 1860. radi kao učitelj crtanja, a potom drži i katedru na Akademiji likovnih umjetnosti. Stilski izraz mu je akademski, realističan, naročito u portretima i pejzažima. U kasnijim godinama stvaralaštva sve više se okreće povijesnim i sakralnim temama te ponesen općom modom povratka historijskim stilovima postaje jedan od predstavnika tzv. neogotičkog stila.