Crno bijela fotografija prikazuje skupinu Kastavaca koji su u ljeto 1943. godine bili u zbjegu u Razlogama kraj Delnica. Na slici se nalaze 24 osobe: 2 muškarca, 2 dječaka, 14 žena i 6 djece.
U gornjem redu se nalaze:
Josip Jardas, Dovičići
Josip Katić, Marčelji
Fana Kurilova, Mladenići
Regina Sušanj Kumetova, Kosi
Ivanka Širola, Široli, polit. delegat
Ema Tušak rođ. Širola, Široli
Slava Lučić, Lučići
Fana Lučić Benaševa, Benaši
kćer Tometa Berca, poginula u NOB-u
Slava Jelovica Antonova rođ. Širola, Kudeji
Doljnji red:
Marija Stipanova i njena kćerka, Podhum
Sonja Širola, kćer Ivanke Širole