Pergamena na kojoj je uokviren tekst rukom pisan, talijanski jezik i na kojoj visi otisak pečata u crvenom vosku (oštećen). Ovim dokumentom dodjeljuju se građanska prava Ludovicu Rupani koji je u Rijeku doselio iz Milana i oženio kćerku pomorca Tomasa Ciganich. Rupani je dobio građanska prava zahvaljujući njegovom uspješnom trgovačkom poslovanju.