Na predizajniranom formatu dopisnice (na njemačkom jeziku) upisani su podaci primatelja na talijanskom jeziku prema čemu je vidljivo da je dopisnica namjenja upravi Prve tvornice konzervi u Rijeci. U gornjem desnom uglu otisnut je pečat pošte s koje je odaslana dopisnica - duino, a s lijeve strane je pečat pošte primitka dopisnice - Rijeka. Na poleđini je rukom napisan sadržaj poruke na talijanskom jeziku prema kojoj se primatelje obaviještava o pošiljci koja im treba stići parobrodom.