otografija bilježi dolazak partizana iz 2. udarnog bataljona na Učku 1. travnja 1944 u cilju formiranja 1. istarske brigade "Vladimir Gortan".
Na poleđini su zabilježena imena vojnika iz prvog reda, s lijeva:
1. Josip Dubrović
2. Svetozar Vučinić, politički komesar bataljona
Također, na poleđini je pečat MNRI PULA - Muzej narodne revolucije Istre - što znači da je fotografije u vlasništvo Vinka Šepića Čiškinog došla iz pulskog muzeja.